Dear Borderlinx members,

Because of the huge success of the iPhone 4 availability through BORDERLINX we are experiencing some delay in dispatching your new phone.
We are conscious of the bad comments we are receiving and we concentrate on processing as fast as we can all your iPhone orders.
In view of this we would like to offer you a voucher towards your next purchase!
All iPhone 4 buyers will receive shortly a mail with a promo code.

We also want to update you on the current situation by showing you what we call an iPhone tsunami.
Please have a look at the pictures below. We hope it will help you to understand the situation.
The first picture only shows the arrival of 2.000 phones on the 20th of July.

Etwas fraglich ist in diesem Zusammenhang allerdings eine parallel laufende E-Mail Aktion. Darin erfragt Borderlinx warum man denn deren Service noch nicht in Anspruch genommen hat, obwohl man sich doch angemeldet hat. Wenn man bedenkt, das mehrere Bestellungen bereits seit einigen Tagen bei Borderlinx angenommen wurde (eben mit selbigem Account), dort jedoch noch nicht bearbeitet wurden, kann das schon für einiges an Verärgerung sorgen…

Borderlinx scheint dem Ansturm an iPhone 4 Bestellungen nicht Herr zu werden und so kommt es wohl vermehrt zu Verzögerungen bei der iPhone 4 Weiterleitung. Im Firmenblog entschuldigt man sich bereits, gelobt Besserung und verspricht als Entschädigung Voucher.

Dear Borderlinx members,

Because of the huge success of the iPhone 4 availability through BORDERLINX we are experiencing some delay in dispatching your new phone.
We are conscious of the bad comments we are receiving and we concentrate on processing as fast as we can all your iPhone orders.
In view of this we would like to offer you a voucher towards your next purchase!
All iPhone 4 buyers will receive shortly a mail with a promo code.

We also want to update you on the current situation by showing you what we call an iPhone tsunami.
Please have a look at the pictures below. We hope it will help you to understand the situation.
The first picture only shows the arrival of 2.000 phones on the 20th of July.

Etwas fraglich ist in diesem Zusammenhang allerdings eine parallel laufende E-Mail Aktion. Darin erfragt Borderlinx warum man denn deren Service noch nicht in Anspruch genommen hat, obwohl man sich doch angemeldet hat. Wenn man bedenkt, das mehrere Bestellungen bereits seit einigen Tagen bei Borderlinx angenommen wurde (eben mit selbigem Account), dort jedoch noch nicht bearbeitet wurden, kann das schon für einiges an Verärgerung sorgen…